Known for books that explore fashion’s brightest lights and darkest hours, the journalist delves into the world of “fast fashion” in her latest publication.